«Travaille sur l’amélioration de ton for intérieur. Efforce-toi à le purifier des défauts tels que la cupidité, la jalousie, l’ostentation, la vanité, avant de réformer ton comportement extérieur. Si tu n’as pas encore atteint ce stade, ne t’occupe pas des obligations collectives, car nombreux sont ceux qui s’en chargent. Celui qui détruit sa personne en tentant de réformer les autres est un sot. Il ressemble à celui qui se rend compte que des scorpions s’introduisent dans son vêtement, mais qui s’occupe de chasser les mouches gênant les autres. Lorsque tu auras fini de purifier ta personne – et cet objectif est difficile à atteindre ! –, concentre-toi sur les obligations collectives, mais procède de manière progressive. Commence par le Livre d’Allah, puis dirige-toi vers la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions sur lui).»

Grand érudit maîtrisant de nombreuses sciences islamiques et maître spirituel reconnu, Ibn ʿAjîba fut un éminent disciple du célèbre cheikh al-Darqâwî (m. 1823).
Dans les nombreux ouvrages qu’il a composés, Ibn ʿAjîba se distingue par sa clarté et son sens de la pédagogie.
Les deux traités réunis, présentés et traduits par Jean-Louis Michon présentent la doctrine de l’Unicité divine dans ses aspects les plus profonds, mais demeurent pourtant accessibles. Cette doctrine, au cœur des enseignements du soufisme, a parfois été critiquée par des adversaires qui l’avaient mal comprise.
Le présent ouvrage apporte des mises au point précieuses pour tous ceux qui souhaitent mieux comprendre les enseignements métaphysiques du soufisme.